Признание и исполнение иностранного судебного решения в России (экзекватура): как привести в исполнение решение коммерческого суда СНГ

Алибекова Асият Мурадовна

02:05 04.06.2026

Партнер, Руководитель корпоративной практики

Это особенно актуально для коммерческих споров между компаниями из разных государств, включая страны СНГ.

1. Особый порядок для стран СНГ: упрощённое исполнение иностранных решений

2. Практические сложности: почему требуется обращение в арбитражный суд РФ даже при СНГ-режиме

3. Наша практика: исполнение решения суда Республики Казахстан в России (дело № А40-68424/26-52-487)

4. Куда обращаться с заявлением 

5. Какие документы необходимо приложить

6. Что проверяет российский  суд при рассмотрении заявления

7. Исполнение решения после получения исполнительного листа в РФ

8. Расходы по делу

9. Вывод: особенности и преимущества СНГ-режима исполнения решений

Важно подчеркнуть: для государств СНГ действует специальный международный режим, который существенно упрощает процедуру, поскольку между странами СНГ и Россией подписано Соглашение от 20.03.1992 «О порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности».

Для стран СНГ:

- решения судов признаются взаимно;

- действует упрощенная процедура исполнения;

- в ряде случаев не требуется полноценная экзекватура в классическом виде;

- возможно непосредственное обращение за исполнительным листом.

 Иными словами:по общему правилу решения судов СНГ могут исполняться в России быстрее, чем решения «третьих стран».

Несмотря на упрощенный режим СНГ, в судебной практике возникает путаница: одни суды требуют только признание, другие — одновременно признание и выдачу исполнительного листа.

✔ признание и приведение в исполнение иностранного решения

✔ выдача исполнительного листа

Это исключает риск отказа по формальным основаниям.

📌 Ключевой результат: клиент получил возможность реального взыскания денежных средств в России, несмотря на иностранную юрисдикцию спора и отсутствие добровольного исполнения должником.

Заявление о признании и приведении в исполнение иностранного судебного акта подается  в арбитражный суд субъекта РФ по месту нахождения должника либо по месту нахождения его имущества в России.

К заявлению о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и выдаче исполнительного листа необходимо приложить:

а) удостоверенную надлежащим образом копию решения иностранного суда (оригинал);

б) справку о вступлении в законную силу решения иностранного суда, если в самом решении не указано, что оно вступило в законную силу (оригинал);

в) справку, подтверждающую надлежащее извещение должника о судебном разбирательстве (оригинал);

г) удостоверенную надлежащим образом копию исполнительного листа, выданного иностранным судом (оригинал);

д) справку о государственной регистрации иностранного юридического лица (по желанию);

е) выписку из ЕГРЮЛ на российское юридическое лицо или ИП — должника;

ж) доверенность, подтверждающую полномочия представителя (оригинал);

з) документ, подтверждающий направление должнику копии заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда;

и) квитанцию об уплате государственной пошлины (оригинал).

Суд при рассмотрении заявления не пересматривает спор.

Проверяется только:

а) наличие международного договора (включая СНГ 1992 года);

б) вступление решения в силу;

в) надлежащее уведомление должника;

г) отсутствие нарушения публичного порядка РФ;

д) отсутствие ранее принятого российского решения по спору.

После удовлетворения заявления:

- суд выдает исполнительный лист;

-документ направляется в ФССП России или соответствующий банк.

Заявитель вправе также требовать в заявлении:

а) взыскания судебных расходов (включая расходы на представителя);

б) возмещения государственной пошлины;

в) иных подтвержденных затрат, связанных с процедурой признания

Исполнение иностранных судебных решений в России - это процессуально формализованная процедура, однако для стран СНГ она существенно упрощена благодаря Соглашению 1992 года.

Фактически решения судов СНГ имеют «почти автоматический» режим признания, российский суд не пересматривает спор, ключевая задача - правильно оформить заявление и приложить обязательный перечень документов.

 На практике наиболее эффективная стратегия — всегда заявлять двойное требование: признание + исполнительный лист, чтобы исключить процессуальные риски.